2 Kings 18:22 Made Simple

KJV ORIGINAL

But if ye say unto me, We trust in the LORD our God: is not that he, whose high places and whose altars Hezekiah hath taken away, and hath said to Judah and Jerusalem, Ye shall worship before this altar in Jerusalem?

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

But if you say to me, 'We trust in the LORD our God,' isn't this the same God whose worship sites and altars Hezekiah tore down? Didn't he tell Judah and Jerusalem, 'You must worship only at this altar in Jerusalem'?

⚡ THE BOTTOM LINE

The Assyrian commander is trying to undermine the people's faith by arguing that Hezekiah weakened their relationship with God by destroying local worship places.

📚 Historical Context

This verse is part of the Assyrian field commander's psychological warfare speech during the siege of Jerusalem in 701 BC. The Assyrians were trying to convince the people that King Hezekiah's religious reforms—removing idol worship sites and centralizing worship at the Jerusalem temple—had actually angered God and weakened Judah.

←

Previous2 Kings 18:21

Next2 Kings 18:23

→

Explore Similar Verses

2 Chronicles 30:1

Hezekiah sent messengers throughout all of Israel and Judah, and also wrote letters to the tribes of Ephraim and Manasseh, inviting them to come to the Lord's temple in Jerusalem to celebrate the Passover to the Lord God of Israel.

2 Chronicles 32:12

Hasn't this same Hezekiah removed the worship sites and altars, and commanded the people of Judah and Jerusalem, saying, 'You must worship at only one altar and burn incense there'?

Isaiah 36:7

But if you tell me, 'We trust in the LORD our God,' isn't he the same God whose worship places and altars Hezekiah destroyed? Didn't Hezekiah tell Judah and Jerusalem, 'You must worship only at this one altar'?

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

📚 Historical Context

Explore Similar Verses

Ask the AI Assistant

Translation & Methodology Sources